2010.04.10

Congratulations!

みなさん、こんばんは。
今日は、金曜日にもかかわらず、夜にいとこの女の子の結婚式披露宴が
滋賀県の雄琴温泉の旅館『花街道』でありました。
実は、ちょうど1年前の4月9日にアメリカのフィラデルフィアで結婚式を
挙げており、1年経過して日本に凱旋帰国したタイミングで、近い親戚を
20〜30名を集めて同じ日に開催されたものです。
いとこの名前は、統子（もとこ：通称もっちゃん）と言いまして、相手のだんなの名前は、
ＴＹＲＵＳ　ＬＹＴＴＯＮ（タイラス　リットン）君と言います。
これが、相当な男前で俳優でも行けるんじゃないか？と思います。
思わず初対面で、『俺とそっくりやなー』と言ってしまいましたが、
通訳されると本人は、なぜか複雑な表情をしていました。
二人ともアメリカの芸術の大学で知り合い、タイラス君は今でも油絵を
主体としたアーティストです。自分の家を購入し、地下室をアトリエにしている
とのことでした。
今回は、タイラス君のお母様とその姉妹2名の合計3名がアメリカから日本に
来ていて、披露宴に出席していました。
私は、乾杯の役割で、ついでに英語で簡単にスピーチをしました。
昨日に本屋さんで英語のスピーチの本を購入し、使えそうなフレーズを2個ほど
覚えてがんばりましたが、アメリカのおばさま達はすごく喜んでくれて、
がんばった甲斐がありました。
宴会も盛り上がってきて、私も彼に『阪神タイラース、阪神タイラース』と連呼し、
関西に来たら、自分のニックネームは『阪神タイラースだ』と言うんだよと、
さんざん話しときました。すぐに覚えてもらえますよね？
さて、タイラス君は日本大好きで、飲み会の後は、一緒に温泉に入ってきました。
人生初の温泉だったようで、喜んでくれていたと思います。非常にやさしい男で
私なんかにも、非常に簡単な単語を並べてゆっくり話してくれ、良い勉強になりました。
やはり、違った環境に身を置くというのは大切なことだなーと、痛感しました。普段は
英語なんかほとんど使いませんが、何時間も英語で話していると、おぼろげながら、
昔勉強した英語がよみがえってきて、少しはスムーズに会話ができるようになります。
タイラスリットン君の絵が見たい方は、こちらまで。
ネットで販売もしているようです。
http://tyruslytton.com/section/57760_Drawing_Circle.html
もっちゃん、タイラス君お幸せに！！
I wish you all the happiness in your new life together!

---